May 19, 2013

Keukenhof

It was already a month ago... but anyway we visited "Keukenhof"  with my parents.
もう1か月も前になっちゃいますが、両親滞在中の最後のお出かけでKeukenhofに行きました。



Through such a nice country road
すてきな田舎道を抜けて





Arrived!
到着!




Because of the loooong winter of this year, most of tulips were not bloomed yet. But we could enjoy other flowers blooming☆
今年の長ーい冬のせいで、チューリップはまだほとんど咲いていなかったけど、他のきれいに咲いていました









We saw many different kinds and colors of  flowers in a garden. I don't know so much about flowers, but any kind and color of flowers can live in peace together, I felt.
種類も色も違う花たちが一つの花壇に咲いているのをたくさん見ました。
お花の事は詳しくないですが、花はどんな色や種類でも仲良く暮らせるような気がしました。








  
In a plastic greenhouse, we could see tulips in bloom.
ビニールハウスの中ではチューリップ咲いていました。




look like cherry blossoms
 ちょっと桜みたい




Around the park, there are large fields of tulips.
公園のまわりも本当は大きなチューリップ畑です。



Last year I saw fields full of tulips by chance.
But this year not..
 How will it be next year?
去年は偶然、満開のチューリップ畑にお目にかかることができたけれど、
今年はノー
来年はどうなるかしら?