Apr 16, 2012

Leiden

Last week we planed to visit Keukenhof to see the full of tulips, if it's a nice weather. Yes, it was great!  But  we decided to visit Leiden before that.
先週、私たちはお天気がよかったら、キューケンホフのチューリップを見に行こうとしていました。
はい、最高です!
でもその前に、まずライデンを訪ねることにしました。




Leiden central station 
 ライデン中央駅




A lovely bench 
かわいいベンチ




A nice bicycle like this sky☆
この空みたいにすてきな自転車


Botanical garden
植物園
 http://hortus.leidenuniv.nl/index.php?/english/newsitem/hortus_botanicus_leiden/














 Hello
こんにちは


 Lovely madams
すてきなマダム達










A big salad with a lot of cheese
チーズいっぱいのサラダ


Siebold house
シーボルトハウス
http://www.sieboldhuis.org/



What he brought from Japan to the Netherlands
彼が日本からオランダに持ってきたもの






What a wonderful lunch box☆
 なんてすばらしいお弁当箱☆


Maps he made
 彼が作った地図



Finally we didn't visit Keukenhof. But we saw a lot nice things in Leiden and learned a lot. We had a nice time there. Thank you so much!
結局キューケンホフには行きませんでした。でも、ライデンたくさんすてきなものを見て学びました。すてきな時間を過ごせました。ありがとう!